Où tu vas quand tu dors en marchant...?

Yahwatsira’

Conception et mise en scène : Aïcha Bastien N’Diaye et Lydia Wagerer
Chorégraphies : Aïcha Bastien N’Diaye et Lydia Wagerer avec la participation généreuse des interprètes
Conception du décor : José Luis Torres
Conception des costumes : Laurie Carrier
Direction musicale : Steve Hamel
Conception sonore et musique : Steve Hamel et Joseph Sarenhes
Conception des éclairages : Laurent Routhier et Billy Bergeron
Assistance aux costumes : Marie McNicoll
Aide à la réalisation du décor : Bruno Petit
Vidéaste : Magali Roche
Réalisation des mocassins : Bastien Industries
Maquillage : Béatrice Lecomte-Rousseau
Habilleuses : Laurie Carrier et Marie McNicoll
Régie : Jean Bélanger

Interprétation : Sarah Audet-Belzile, Victoria Côté Péléja, Catherine Dagenais-Savard, Jean-François Duke, Amélie Gagnon, Steve Hamel, Audrey Harrison-Boisvert, Céline Khandjian, Oumar N’Diaye, Joseph Sarenhes, Magnifique Shimwa, Mélanie Therrien.

Remerciements : Christine Bastien, Phil Birnbaum, Théâtre du Trident, Deligaro Services Immobiliers, Long & Mcquade

Vésuve

Conception et mise en scène : Étienne La Frenière
Dramaturgie et assistance à la mise en scène : Véronic Marticotte
Conception du décor : Vano Hotton
Conception des costumes : Delphine Gagné
Conception sonore : Nicolas Dignard
Conception des éclairages : Laurent Routhier et Billy Bergeron
Chorégraphies : Marie-Chantale Béland
Conception maquillage : Béatrice Lecomte-Rousseau
Assistance au décor : Simon Rollin & Marie-Pascale Chevarie
Assistance aux costumes et maquillages : Charlyne Roux
Assistance aux costumes et habilleuse : Vicky Fortin Boudreault
Assistance aux costumes : Marie-Ève Cormier
Consultation en théâtre d’ombres : Alain Lavallée
Couture : Janie Gagnon
Régie : Noémie Percy

Interprétation : Jean-Marie Alexandre, Lé Aubin, David Boily, Valérie Boutin, Mathilde Eustache, Laurent Fecteau-Nadeau, Annie Gagnon, Nadia Girard Eddahia, Marie-Noëlle Goy, Alexandra Jacques, Myriam Lenfesty, Laurent Marion, Antoine Paré-Poirier, Philippe Rivard, Sarah-Jane Savard, Élie St-Cyr, Mario Veillette, Ariane Voineau.

Remerciements : Toute l’équipe du Carrefour et ses bénévoles, La Charpente des fauves, La Grosse Affaire, Éva Patenaude, Juliette Bernatchez, les donateurs et donatrices de bâches, Deligaro Services Immobiliers
Précieux conseils sonores : Marc-André Lebon

Le Grand Marché de l’influence

Idée originale : Nicolas Drolet
Conception : Nicolas Drolet et Erika Soucy
Mise en scène : Nicolas Drolet
Texte : Erika Soucy
Musique : Sarah-Anne Arsenault
Chorégraphie : Alice Vermandele
Conception du décor : Vanessa Cadrin
Conception des costumes et des maquillages : Géraldine Rondeau
Conception des éclairages : Laurent Routhier & Billy Bergeron
Assistance au décor et aux accessoires : Geneviève Bournival
Aide à la réalisation du décor : Bruno Petit
Sonorisation : Patrick Paquet
Maquillage : Géraldine Rondeau
Perruquière : Myriam Richer
Habilleuse : Géraldine Rondeau
Régie : Marie-Hélène Cliche et Daniel Aubé

Interprétation : Bertrand Alain, Miryam Amrouche, Cloé Arias, Anne-Virginie Bérubé, Charlie Cameron-Verge, Jean-Michel Girouard, Pierre-Olivier Grondin, Eudes La Roche-Francoeur, Valérie Laroche, Mary-Lee Picknell, Steven Lee Potvin, Alice Vermandele.

Remerciements : Keven Dubois, Dillon Hatcher, Laurianne Lapierre, Sonia Montminy, Pierre-Yves Laflamme, le Théâtre du Trident, Deligaro Services Immobiliers, Juno & Frère

Inspiration : Bob Fosse, Lin-Manuel Miranda et Walt Disney

La nuit nous appartient

Conception : Jocelyn Pelletier et Pascal Asselin
Chorégraphie : Nicholas Bellefleur
Conception du décor : Patrick Forchild
Conception des costumes et des accessoires :  Laurie Foster
Composition musicale : Millimetrik
Conception des éclairages : Laurent Routhier & Billy Bergeron
Aide à la conception des costumes et des accessoires : Claudie Mailhot-Trottier
Maquillage : Béatrice Lecomte-Rousseau
Habilleuse : Laurie Foster
Régie : Emilie Potvin

Interprétation : Nicholas Bellefleur, Claude Breton-Potvin, Lauriane Charbonneau, Julia-Maude Cloutier, Gabriel Cloutier Tremblay, Alexandre Cyr, Gabriel Fournier, Séverine Larivière, Joel Marin, Millimetrik, Laurence Moisan-Bédard, Nelly Paquentin, Odile-Amélie Peters, Romane Picard, Sarah Pisica, Marie Tan, Sophie Tremblay, Gestuel – La troupe de danse de l’Université Laval.

Remerciements : Théâtre du Trident, Deligaro Services Immobiliers, Juno & Frère, Graffiti Boulevard – MTN Canada, Vanessa Cadrin, Étienne Manseau et les bénévoles qui se prêtent au jeu.